{"id":11565,"date":"2025-11-20T08:52:52","date_gmt":"2025-11-20T13:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vikingfire.ca\/?p=11565"},"modified":"2025-11-28T09:09:44","modified_gmt":"2025-11-28T14:09:44","slug":"hiverner-systemes-dextinction-incendie-5-conseils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/hiverner-systemes-dextinction-incendie-5-conseils\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger vos syst\u00e8mes de protection incendie pour l\u2019hiver: 5 exigences NFPA 25 que tout propri\u00e9taire d&rsquo;immeuble devrait conna\u00eetre"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Pr\u00e9parez votre syst\u00e8me de protection incendie pour l&rsquo;hiver<\/strong><\/h2>\n<p>L&rsquo;hiver peut \u00eatre rude pour les syst\u00e8mes de protection incendie, et n\u00e9gliger la maintenance peut entra\u00eener des tuyaux gel\u00e9s, des fuites ou m\u00eame une d\u00e9faillance du syst\u00e8me lorsque vous en avez le plus besoin. C&rsquo;est pourquoi hiverner vos syst\u00e8mes est tr\u00e8s important. Voici cinq \u00e9tapes pratiques, inspir\u00e9es de la norme NFPA 25, pour vous assurer que votre syst\u00e8me est pr\u00eat pour les mois froids \u00e0 venir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7523\" src=\"https:\/\/vikingfire.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/piping-and-fire-protection-system-assessment.png\" alt=\"Inspection des syst\u00e8mes d&#039;extinction incendie. Hiverner \" width=\"951\" height=\"498\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/vikingfire.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/piping-and-fire-protection-system-assessment.png 1200w, https:\/\/vikingfire.ca\/wp-content\/smush-webp\/2022\/01\/piping-and-fire-protection-system-assessment-300x157.png.webp 300w, https:\/\/vikingfire.ca\/wp-content\/smush-webp\/2022\/01\/piping-and-fire-protection-system-assessment-1024x536.png.webp 1024w, https:\/\/vikingfire.ca\/wp-content\/smush-webp\/2022\/01\/piping-and-fire-protection-system-assessment-768x402.png.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 951px) 100vw, 951px\" \/><\/p>\n<h3>1- Inspectez et vidangez les points bas<\/h3>\n<p>L&rsquo;air froid s&rsquo;accumule dans les zones basses d&rsquo;un b\u00e2timent &#8211; et l&rsquo;eau pig\u00e9e aussi. Selon la NFPA 25, Chapitre 13, les points bas doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement pendant les p\u00e9riodes de gel. Dans les syst\u00e8mes \u00e0 pr\u00e9action ou \u00e0 sec, toute eau r\u00e9siduelle dans les tuyaux peut geler, se dilater et provoquer des fissures ou \u00e9clater les raccords.<\/p>\n<p><strong>Prenez le temps de:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ouvrir les points de vidange avec pr\u00e9caution et vous assurer qu&rsquo;ils sont bien d\u00e9gag\u00e9s.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier que toutes les vidanges auxiliaires sont \u00e9tiquet\u00e9es et accessibles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une simple v\u00e9rification peut vous faire \u00e9conomiser des milliers de dollars en r\u00e9parations plus tard.<\/p>\n<hr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\" \/>\n<h3>2- Testez la pression d&rsquo;air et les dispositifs de supervision<\/h3>\n<p>La pression d&rsquo;air emp\u00eache l&rsquo;eau de p\u00e9n\u00e9trer dans les syst\u00e8mes \u00e0 sec ou \u00e0 pr\u00e9action avant que la t\u00eate du gicleur ne s&rsquo;active. En hiver, m\u00eame une petite fuite peut obliger le compresseur ou le g\u00e9n\u00e9rateur d&rsquo;azote \u00e0 fonctionner en continu &#8211; ou pire, laisser l&rsquo;eau p\u00e9n\u00e9trer dans les tuyaux o\u00f9 elle peut geler.<\/p>\n<p>Selon la NFPA 25, Section 13.4.5.2, vous devez maintenir la pression d&rsquo;air ou de gaz appropri\u00e9e conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications du fabricant.<\/p>\n<p><strong>Assurez-vous de:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier que le compresseur ou le g\u00e9n\u00e9rateur d&rsquo;azote fonctionne correctement.<\/li>\n<li>\u00c9couter les fuites d&rsquo;air ou sifflements dans la tuyauterie.<\/li>\n<li>Faire tester les interrupteurs de pression de supervision pour garantir que les alarmes se d\u00e9clenchent en cas de chute de pression.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces contr\u00f4les pr\u00e9viennent les gels et garantissent la conformit\u00e9 de votre syst\u00e8me de supervision.<\/p>\n<hr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\" \/>\n<h3>3- V\u00e9rifiez le chauffage dans les zones critiques<\/h3>\n<p>Selon la NFPA 25, Section 4.1.2.5, les pi\u00e8ces abritant un \u00e9quipement de protection incendie doivent \u00eatre maintenues \u00e0 une temp\u00e9rature minimale de 4\u00b0C (40\u00b0F). Cela inclut les salles de colonnes montantes, les enceintes de vannes et les espaces techniques.<\/p>\n<p>Si un chauffage tombe en panne, les tuyaux peuvent geler en une seule nuit.<\/p>\n<p><strong>Pour \u00e9viter cela:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Testez les thermostats et assurez-vous qu&rsquo;ils sont correctement r\u00e9gl\u00e9s.<\/li>\n<li>Gardez les portes et fen\u00eatres des pi\u00e8ces ferm\u00e9es et isolez-les.<\/li>\n<li>Utilisez des capteurs de temp\u00e9rature \u00e0 distance dans les espaces inoccup\u00e9s si possible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9: la chaleur prot\u00e8ge votre investissement.<\/p>\n<hr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\" \/>\n<h3>4- V\u00e9rifiez les boucles d&rsquo;antigel et les syst\u00e8mes auxiliaires<\/h3>\n<p>Si votre syst\u00e8me utilise une solution <a href=\"https:\/\/nfsa.org\/itm-2-2\/antifreeze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">antigel<\/a> (anglais seulement), la NFPA 25 exige qu&rsquo;elle soit test\u00e9e chaque ann\u00e9e et que la concentration soit v\u00e9rifi\u00e9e pour assurer une protection contre le gel sans d\u00e9passer les limites d&rsquo;inflammabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Les mises \u00e0 jour r\u00e9centes du code insistent sur le fait que seules les solutions antigel homologu\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es. Si votre syst\u00e8me contient encore un ancien antigel non homologu\u00e9, il ne peut rester en service que s&rsquo;il r\u00e9pond aux crit\u00e8res de performance de la NFPA 25. Cependant, il ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9 ni renouvel\u00e9, et doit \u00eatre remplac\u00e9 s&rsquo;il \u00e9choue \u00e0 l&rsquo;inspection.<\/p>\n<p><strong>Votre prestataire doit:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tester la concentration d&rsquo;antigel avec un r\u00e9fractom\u00e8tre calibr\u00e9.<\/li>\n<li>\u00c9tiqueter chaque boucle avec la concentration et la date de test.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier les fuites ou la d\u00e9coloration, signes possibles de contamination.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\" \/>\n<h3>5- Planifiez votre inspection annuelle<\/h3>\n<p>La NFPA 25 est claire: les syst\u00e8mes de protection incendie doivent \u00eatre inspect\u00e9s et test\u00e9s chaque ann\u00e9e par du personnel qualifi\u00e9.<\/p>\n<p>Une inspection de pr\u00e9paration hivernale doit inclure:<\/p>\n<ul>\n<li>Un contr\u00f4le visuel de toutes les vannes, jauges et vidanges.<\/li>\n<li>Des tests d&rsquo;\u00e9coulement et de v\u00e9rification d&rsquo;alarme (pour les syst\u00e8mes humides).<\/li>\n<li>Des tests de fuite d&rsquo;air et de mesure des temps de vidange (pour les syst\u00e8mes secs).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces <a href=\"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/services\/inspection\/\">inspections<\/a> garantissent que votre syst\u00e8me respecte les exigences du code et qu&rsquo;aucun probl\u00e8me cach\u00e9 &#8211; corrosion, eau pi\u00e9g\u00e9e ou pression inappropri\u00e9es &#8211; ne vous surprenne lorsque les temp\u00e9ratures chutent.<\/p>\n<hr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\" \/>\n<h3><strong>Astuce bonus: Maintenez votre documentation \u00e0 jour<\/strong><\/h3>\n<p>La NFPA 25 exige que vous conserviez les registres de toutes les inspections, tests et maintenances effectu\u00e9s. Ces documents ne montrent pas seulement la conformit\u00e9, ils aident aussi \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes plus rapidement.<\/p>\n<p>Assurez-vous que vos rapports soient accessibles, sign\u00e9s et stock\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 &#8211; les copies num\u00e9riques sont encore mieux pour un suivi \u00e0 long terme.<\/p>\n<hr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\" \/>\n<p><strong>R\u00e9flexion finale\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9parer votre syst\u00e8me d&rsquo;extinction d&rsquo;incendie pour l&rsquo;hiver, ce n&rsquo;est pas seulement \u00e9viter les d\u00e9g\u00e2ts dus au gel &#8211; c&rsquo;est garantir la fiabilit\u00e9 lorsque des vies et des biens sont en jeu.<\/p>\n<p>En suivant les principes de maintenance de la NFPA 25 et en r\u00e9alisant un contr\u00f4le saisonnier approfondi, les propri\u00e9taires peuvent hiverner leurs syst\u00e8mes, r\u00e9duire les r\u00e9parations co\u00fbteuses et s&rsquo;assurer que leur protection incendie fonctionne quand elle est le plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Si vous ne savez pas par o\u00f9 commencer, <a href=\"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/contactez-nous\/\">contactez un professionnel qualifi\u00e9 de Protection Incendie Viking<\/a> pour effectuer une inspection de pr\u00e9paration l&rsquo;hiver avant les premi\u00e8res gel\u00e9es. Vous pouvez trouver votre <a href=\"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/trouver-votre-bureau-regional\/\">bureau r\u00e9gional<\/a> et les contacter directement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9parez votre syst\u00e8me de protection incendie pour l&rsquo;hiver L&rsquo;hiver peut \u00eatre rude pour les syst\u00e8mes de protection incendie, et n\u00e9gliger la maintenance peut entra\u00eener des tuyaux gel\u00e9s, des fuites ou m\u00eame une d\u00e9faillance du syst\u00e8me lorsque vous en avez le plus besoin. C&rsquo;est pourquoi hiverner vos syst\u00e8mes est tr\u00e8s important. Voici cinq \u00e9tapes pratiques, inspir\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":8889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-11565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-practices-and-standards-fr","cf"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11565"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11875,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11565\/revisions\/11875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vikingfire.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}